Fill a shallow, rimmed dish with salt. Fill another dish with simple syrup. Dip the rim of a margarita glass into simple syrup, then salt.
Shake all ingredients with ice, pour into prepared glass and serve.